Piłkarska pasja Jose Aldo

autor:
06 Lipiec 2010
0

Mistrz WEC w wadze piórkowej opowiada o swojej przygodzie z piłką nożną i jej związku ze sportami walki, o początkach swojej kariery. Jest tak zdeterminowany, że gdyby grał w futbol nadal, to reprezentacja Brazylii zapewne nie odpadłaby z turnieju tak szybko. Tłumaczenie w środku posta.

‚Dorastałem w Manaus, stolicy Amazonii. Pochodzę z biednego środowiska. Dzieciństwo spędziłem na ulicy, grając w piłkę. Grałem w piłkę całymi dniami, miałem nadzieję, że kiedyś stanę się zawodowcem. Byłem dobrym piłkarzem. Grałem w kilku klubach i szkołach. Zdobyłem kilka medali i trofeów. Moim idolem był zawsze Maradona, mimo że był Argentyńczykiem. Uwielbiałem sposób w jaki grał. Zawsze towarzyszyła nam rywalizacja, więc było dużo bójek. To nie był problem. Podejmowałem walkę i problem znikał. Nie pozwalałem sobie przegrywać. Grałem w piłkę tak brutalnie, zapominałem o moich piłkarskich marzeniach. Biłem się więcej, niż grałem. Mój trener zasugerował, żebym zaczął trenować sporty walki zamiast piłki nożnej. Powiedział, że walka będzie dla mnie lepsza. Zacząłem trenować Capoierę. Każdej nocy trenowałem na ulicy. Dziewczyna mojego sąsiada była instruktorem jiu-jtsu. Kiedy wszedłem do dojo i zobaczyłem jak miękkie są maty, zdałem sobie sprawę, że będzie łatwiej niż na asfalcie. W taki sposób zacząłem trenować jiu-jitsu. Pamiętam jak bez pieniędzy dotarłem na lotnisko w Rio. Wiedziałem, że nie wyjadę dopóki nie osiągnę swojego celu. Mieszkałem w dojo, koledzy z treningów żyli w fawelach. Mój przyjaciel Akram Dias pomógł mi i zabrał mnie do swojego domu. Pewnego dnia oglądaliśmy telewizję, byłem rozkojarzony. Usłyszeliśmy strzały za naszym domem. Pow! Brzmiało to tak, jakby ktoś strzelał przy mojej głowie. Upadłem na podłogę. Wszyscy zaczęli się śmiać. Zawsze wyobrażałem sobie, że zajdę tak daleko. Nie wiedziałem tylko kiedy i jak. Miałem marzenia, które zależały wyłącznie ode mnie. Więc kiedy pojawiły się możliwości, musiałem je wykorzystać.’

Podziel się ze znajomymi
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Waszym zdaniem

avatar
 
Photo and Image Files
 
 
 
Audio and Video Files
 
 
 
Other File Types
 
 
 
  Subscribe  
Powiadom o